Nessuna traduzione esatta trovata per كالنار فى الهشيم

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo كالنار فى الهشيم

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • La Hepatitis V se va a propagar como el fuego.
    الإلتهاب الكبدي في" سينتشر" .كالنار في الهشيم
  • La hepatitis V se difundirá como un reguero de pólvora.
    الإلتهاب الكبدي في" سينتشر" .كالنار في الهشيم
  • La noticia se extendió en el pueblo como reguero de pólvora.
    الخبر انتشر في القرية كانتشار النار في الهشيم
  • ¿Huelen eso? Es aceite de ballena. Arde más que un milagro divino.
    ،أتشمّ ذلك؟ زيت الحوت تلك المادة تحترق كالنار في الهشيم
  • ¿Hueles eso? Aceite de ballena. Arde como un milagro de Dios. - ¿Puedes hacerlo funcionar?
    ،أتشمّ ذلك؟ زيت الحوت تلك المادة تحترق كالنار في الهشيم
  • Es como un fuego salvaje. No puedo controlarlo.
    انها مثل النار في الهشيم لا أستطيع التحكم بها
  • Su discurso del ojo por ojo es algo masivo.
    خطابه عن "العين بالعين" انتشر كالنار فى الهشيم
  • La epidema se extendio como el fuego, primero a travez de los Estados Unidos
    إنتشار الفيرس كان مثل ... إندلاع النار فى الهشيم تجاوز أولاً الولايات المتحدة ... ثم العالم
  • Fue entonces cuando empezaron a difundirse... ...como el fuego unos rumores extraños... ...de que unos monstruos se habían unido a la batalla.
    وحينها انتشرت إشاعات غريبة كالنار في الهشيم بين الناس إشاعات أن الوحوش انضمت للمعركة
  • Fue entonces cuando extraños rumores... ...empezaron a correr como la pólvora entre la gente... ...de que los monstruos se habían unido a la batalla.
    وحينها انتشرت إشاعات غريبة كالنار في الهشيم بين الناس إشاعات أن الوحوش انضمت للمعركة